7月18日，西安翻译学院“‘译’绿齐鲁 ‘营’向未来”生态环境保护实践团走进山东省东营市垦利区杨庙社区。团队成员们通过萤火虫课堂讲课、参观杨庙社区黄河南展区历史文化展馆、向村民宣传、采访的方式，呼吁越来越多的人保护家乡生态自然环境。

走进萤火虫课堂，面向孩子们寓教于乐

保护大自然要从小抓起、从身边的小事做起。上午，团队成员们走进了杨庙社区的萤火虫课堂，团队成员们以小朋友们更感兴趣的做游戏、才艺表演、绘画等方式对于保护家乡（黄河流域）的生态环境方面有关知识进行讲述与宣讲。在教授过程中，小朋友们积极热情深刻认识到保护生态环境的重要性。

参观博物馆，见证杨庙社区的发展

下午，团队成员在讲解员的带领下在杨庙社区黄河南展区历史文化展馆进行了参观、调研，在展馆中，我们了解了五十年间杨庙社区的成长与变化，这十一个在黄河边的村庄在党的带领下，才形成了今天的杨庙农村社区。杨庙社区的每一步走的越来越好，老百姓的日子越来越红火。

面向社区居民进行采访、宣传宣讲

在杨庙社区黄河南展区历史文化展馆对该社区进行了进一步详细的了解后，团队成员们走向社区村民进行了采访和宣讲宣传，聆听他们对家乡未来的期盼、对家乡生态环境保护的重视。通过采访调研，团队成员们了解到：社区村民对我们的到来感到十分欢迎，他们说作为东营人，希望家乡能够越来越好，作为黄河入海的城市，他们也深知生态保护对于地区来说的重要性；作为杨庙社区的村民，他们说希望越来越多的农村社区能通过杨庙社区的成长经验来越发展越好，最后，再一次向该团队的到来表达了欢迎。

团队成员感悟

今天在杨庙社区萤火虫课堂上，我们有幸为小朋友们上了一堂关于环境保护的课。看着他们纯真的脸庞，我深感环境保护的重要性。通过生动的案例和互动游戏，我引导小朋友们认识到，地球是我们共同的家园，保护环境就是保护我们自己。看到他们认真思考、积极发言的样子，我深感欣慰。这次讲课，不仅让小朋友们学到了环保知识，更让他们在心中种下了爱护环境的种子。我相信，在未来的日子里，他们会成为环保的小卫士，共同守护我们美丽的家园。

范宏博

杨庙社区的村民是真正意义上在黄河边上长大的人。天边的火烧云、岸边的红花绿树、停在小草上的蜻蜓和路边成群结队飞过的大雁、保护全村安全的大坝…这都是属于杨庙社区村民的记忆。通过对杨庙社区村民的采访，我深深感受到了他们对社区和黄河的爱：小到自家的节约用水和低碳出行，大到热情欢迎到访的每一个人，他们都用这份质朴的爱，温暖着每一个来访者的心。

那是几个树下乘凉的爷爷奶奶，或许出门没来得及带花镜的他们并不能看清楚宣传单上的每一个字，但听到我是来宣传黄河周边的生态环境保护，爷爷奶奶们还是搬起了小马扎，自发围成了一个小圈，将有些紧张和局促的我围在中间，用慈祥而又带着夸赞的目光看着我，让我不安的心情一扫而空。我慢慢地讲，爷爷奶奶们慢慢地听，虽然我们来自不同的地方，虽然只有短短十几分钟的宣传，但我们都在为相同的目标而贡献自己的一份力量。

石雅娜

看着小朋友们纯真的笑脸在镜头中永远地绽放，我突然对这次活动有了不一样的感受。本来以为负责拍摄活动的我，并不会被小朋友过多关注，但当我放下相机，看到小朋友回头看向我时略带羞涩的笑容，我又一次次举起了相机，让瞬间变成了永恒。

活动的最后，小朋友向我展示了她的画，上面是一个简笔画的小屈哥哥，她瞪着大眼睛问我“你们还会再来吗？”也许我们不会再来了，但你们可以变成我们这类活动的接班人。正是这样一代又一代人不懈的努力和奋斗，我们的家园才得以变得更加美好。

屈云昊

真诚在我看来是孩子最宝贵的品质，不论我们的准备是否充分，不论我们的礼物是否珍贵，他们都瞪着炯炯有神的大眼睛，欢迎着我们每一个人的到来。牵起孩子们柔软的小手，帮助他们描绘美好的未来，以身作则带领他们保护生态环境，从自己做起，从身边的小事做起。

杨庙社区的村民们也都非常支持我们的工作，从放暑假到处玩耍的小朋友到刚下班的叔叔阿姨，再到闲聊的爷爷奶奶，无一不欢迎我们的到来和支持我们的工作，在他们赞许的目光中，我仿佛看到了杨庙社区美好的未来。这一切都坚定了我在未来要继续坚持宣传生态环境保护的心。

王艺霏

“‘译’绿齐鲁‘营’向未来”的成员们认为，本次活动的成果和意义大大超出了团队预期，小朋友们的真诚、村民朋友们的热情、讲解员姐姐的认真都让我们本次的实践活动意义满满，让我们更加充满实践的动力。

（通讯员：王艺霏 屈云昊）